Sunday, September 12, 2010

janmasthhmi


When is Janmashtami? जब जन्माष्टमी है?




Janmashtami is on 2nd September 2010 जन्माष्टमी 2010 सितम्बर है 2 पर


Janmashtami celebrates the birth of one of the most famous Gods of Hindu religion, Bhagwan Krishna, on the eighth day (Ashtami) in the month of Sravana or Savana. जन्माष्टमी Savana Sravana या भगवान महीने अष्टमी) में (कृष्ण, पर आठवें दिन मनाता है जन्म के एक के, हिंदू धर्म की सबसे प्रसिद्ध परमेश्वर. Lord Sri Krishna was born on the 'Rohini' nakshatram (star). भगवान श्री कृष्ण स्टार (रोहिणी जन्म हुआ था पर 'nakshatram). It is generally celebrated in the month of August-September according to the Christian Calendar. यह आमतौर पर ईसाई कैलेंडर के अनुसार अगस्त सितंबर के महीने में मनाया. Legend has it that Sri Krishna was born on a dark, stormy and windy night to end the rule and atrocities of his maternal uncle, Kansa. कथा Kansa है यह है कि श्री तूफानी हवा और कृष्ण का जन्म हुआ पर एक अंधेरे, रात, को समाप्त करने के चाचा मातृ शासन और अत्याचार के बारे में उनकी.

Position of Stars at the time of Birth जन्म के समय की स्थिति पर सितारे
It was only on the eighth day of the second fortnight, in the month of Sravana when, the moon entered the house of Vrishabha in Rohini Nakshatra (star) that Lord appeared. यह दूसरे पखवाड़े आठवें दिन का ही था, पर Sravana महीने में जब, चाँद सितारा नक्षत्र (रोहिणी में प्रवेश किया Vrishabha घर से) है कि भगवान दिखाई दिया. According to Barhapatyamana, the month of Sravana corresponds to the month of Bhadrapada Krishnapaksha. Lord was born in the year of Visvavasu, appx. Barhapatyamana के अनुसार, के Sravana महीने भगवान. महीने के लिए संगत Krishnapaksha Bhadrapada था Visvavasu के साल में पैदा हुए, appx. 5,227 years ago. 5227 साल पहले.

Celebrated for over Two Days दो दिनों के लिए मनाया खत्म
Janmashtami is celebrated for over two days as “Rohini” nakshatra and Ashtami may not fall on the same day. जन्माष्टमी के दिन मनाया जाता है उसी पर दो दिनों "के रूप में रोहिणी गिर सकता है या नहीं अष्टमी" नक्षत्र और. The first day known as Krishnashtami, as the birth of Bhagwan Krishna falls on the eighth day after Raksha Bandhan, which generally falls in the month of August. The second day is known as Kalashtami. पहले भगवान के रूप में जाना दिन कृष्ण के जन्म के रूप में Krishnashtami, अगस्त के महीने में गिर पड़ता है पर आठवें दिन आम तौर पर जो बंधन रक्षा के बाद Kalashtami. दूसरे के रूप में जाना जाता है दिन.

Welcome the Lord at Midnight आधी रात प्रभु में आपका स्वागत है
It is only at midnight between the first and the second day that birth of Sri Krishna took place. यह जगह दूसरा और पहले ही आधी रात के बीच में ले लिया का जन्म दिन है कि श्री कृष्ण. The actual festivities begin during midnight in this 48 hour period. वास्तविक उत्सव 48 घंटे की अवधि के दौरान आधी रात को यह शुरू में. The celebration reaches its peak at midnight, with the birth of Lord Krishna, with lot of hymns, arti taking place and blowing of the Conch (shankh), rocking the cradle of Lord. समारोह आधी रात अपने चरम पर पहुँच जाता है, भगवान कृष्ण के जन्म के साथ भजन के बहुत से, आरती जगह ले रही है और शंख (उड़ाने का शंख), भगवान पालने के कमाल की. The idol of lord is bathed with Panchamrit (A mixture of milk, ghee, oil, honey and Gangajal). प्रभु की मूर्ति घी, दूध स्नान मिश्रण के साथ एक Panchamrit (, तेल, शहद और Gangajal). The Panchamrit is later distributed as Prasad to the devotees along with other sweets. Panchamrit साथ है मिठाई दूसरे के साथ भक्तों को प्रसाद के रूप में बाद में वितरित की. While some Fast on the first day and break it at midnight for others the fasting continues for both days. हालांकि पहले दिन कुछ फास्ट पर और दूसरों को तोड़ने के लिए आधी रात में यह उपवास दिनों दोनों के लिए जारी है. The period coincides with rainy season. बरसात के मौसम की अवधि के साथ मेल खाता है.

No comments:

Post a Comment