जन्माष्टमी

जन्माष्टमी

Birth of Lord Krishna भगवान कृष्ण के जन्म




Janmashtami is celebrated to welcome and enjoy Lord Krishna's birth. जन्माष्टमी के स्वागत के लिए मनाया जाता है और जन्म का आनंद कृष्ण भगवान. The birth of Lord Krishna took place when the various planets were in auspicious places. भगवान कृष्ण के जन्म स्थान लिया जगह जब विभिन्न शुभ ग्रहों में थे. It is said that God chooses a particular time, as to when he will take birth as a human and the planetary systems are adjusted accordingly. यह कहा जाता है कि भगवान तदनुसार ग्रहों प्रणालियों रहे समायोजित चुनता एक विशेष और जन्म ले जाएगा समय, के रूप में जब वह एक मानव के रूप में.

Auspicious Nakshatra (Constellation) शुभ नक्षत्र (नक्षत्र)
Around the time of Bhagwan Krishna's birth, Rohini Nakshatra was predominant as it is considered to be quite auspicious. भगवान कृष्ण के जन्म के समय के आसपास की, रोहिणी नक्षत्र प्रमुख के रूप में यह काफी शुभ माना जाता है. This is so because it is under the supervision of Brahma, the creator of Universe. Sri Krishna was born in the month Of Sravana more than 5000 years ago. यह इसलिए है क्योंकि यह श्री कृष्ण पर्यवेक्षण के अधीन है के निर्माता, ब्रह्मा ब्रह्मांड के. था साल पहले की तुलना में 5000 से अधिक Sravana में जन्म माह के.

Born in Dwapur Yug (Iron Age) आयरन आयु में जन्मे Dwapur युग ()
According to some scholars, Krishna was born on Wednesday,the eighth day of second fortnight in Sravana month in the year of Visvavasu around 3227 BC, also known as Dwapur Yug. कुछ विद्वानों के अनुसार, कृष्णा बुधवार को पैदा हुआ था, पखवाड़े के Visvavasu वर्ष में माह में Sravana दूसरे दिन के आठवें 3227 ई.पू. के आसपास, यह भी Yug Dwapur ज्ञात के रूप में. July 19th 3228 BC to be more accurate. 19 जुलाई 3228 ई.पू. के लिए और अधिक सटीक किया जाना है. He lived for 125 years and disappeared on February 18th 3102 BC on the new moon night of Phalguna. वह साल के लिए रहते थे और 125 फाल्गुन पर गायब हो गया चाँद रात के नए 3102 ई.पू. पर 18 फरवरी. His death was the onset of the current corrupt age known as Kaliyug. उसकी मौत के रूप में जाना जाता Kaliyug उम्र का था शुरुआत भ्रष्ट वर्तमान की.

Universal Happiness of all Forms of Life जीवन के सभी रूपों खुशी यूनिवर्सल
From the time, Devki conceived Sri Krishna, she began to glow and exude divine light. समय से, देवकी श्री कृष्ण की कल्पना की, वह चमक करने के लिए शुरू किया और दिव्य प्रकाश पसीजना. The prison walls glowed with the aura of the new born infant. जेल की दीवारों के शिशु का जन्म नई glowed के साथ चमक. Atmosphere of peace and happiness prevailed all over, Forests were all green and full of trees with all kinds of beautiful flowers, rivers were all swollen due to joy, peacocks began to dance in sheer joy, people in all villages started being happy. शांति के वातावरण और खुशी पर हावी सभी, वन फूल थे सभी प्रकार के सुंदर हरे पेड़ों के साथ सभी की और पूर्ण, नदियों थे सब खुशी के कारण सूजन, मोर खुशी सरासर शुरू करने के लिए नृत्य, गांवों में सभी लोगों को खुश किया जा रहा शुरू कर दिया.

Objective of Krishna's Birth जन्म का उद्देश्य है कृष्णा
The main objective of Lord Krishna's birth was to free Mother Earth from the wickedness of demons. भगवान कृष्ण ने जन्म का मुख्य उद्देश्य था राक्षसों की बुराई से माँ पृथ्वी करने के लिए स्वतंत्र. Playing an important part in Mahabharata (legendary battle in Kurukshetra) and propagating the theory of bhakti and good karma were other important objectives. कुरुक्षेत्र युद्ध में पौराणिक (बजाना एक में महाभारत महत्वपूर्ण हिस्सा) और है और अच्छे कर्म भक्ति प्रचार सिद्धांत के अन्य महत्वपूर्ण उद्देश्यों थे.

Events Before The Birth of Sri Krishna श्री कृष्ण के जन्म से पहले घटनाक्रम
The people of Mathura were extremely unhappy with the wicked king Kansa who put his father, king Ugrasen in prison and declared himself the king of Mathura. मथुरा के लोग थे मथुरा के राजा अत्यंत दुखी के साथ दुष्ट राजा Kansa, जो पिता अपने डाल राजा खुद Ugrasen और घोषणा की जेल में. It was to put an end to his evil ways and other demons that Lord Vishnu decided to take birth on Earth in human form. यह फार्म अन्य तरीकों से किया गया था और बुराई करने के लिए डाल एक अंत के लिए अपने राक्षसों है कि भगवान विष्णु मानव में पृथ्वी पर जन्म लेने का फैसला करने के लिए. According to Akashvani (heavenly voice) at the wedding of his beloved sister Devki, Kansa got to know that the eighth child of his sister will take birth to kill him. बहन देवकी अनुसार आकाशवाणी (स्वर्गीय प्रिया के बारे में उनकी शादी की आवाज) में, Kansa उसे पकड़ लिया पता करने के लिए अपने बच्चे की है कि आठवीं मार देंगे बहन को जन्म ले. So, in turn he rushed to kill his sister. ऐसा है, तो बदले में वह अपनी बहन को मारने दौड़े. Kansa gave up the idea of killing after being assured by Vasudev that he will handover all his children to him. Kansa उसे दे दिया बच्चों को अपने ऊपर के बाद हत्या का विचार किया जा रहा है आश्वासन दिया सब हवाले वासुदेव ने कहा कि वह करेगा. He put them in Prison. वह उन्हें जेल में डाल दिया. Kansa killed all the six infants as soon as they were born. Kansa जन्म सब को मार डाला छह शिशुओं जैसे ही थे वे. The seventh child (Balram) was saved due to divine intervention, when he was transferred from Devki's womb to that of Rohini's (other wife of Vasudev). सातवें बच्चे (बलराम) हस्तक्षेप परमात्मा के कारण बच गया था, जब वह वासुदेव देवकी का तबादला किया गया पत्नी से अन्य (कोख है रोहिणी की है कि).

Events During the Birth of Lord Krishna भगवान कृष्ण के जन्म की घटनाओं के दौरान
Lord Krishna was born in a prison cell in the captivity of King Kansa. He took birth in divine form with lotus like eyes,his palms bearing the signs of a lotus and discus. भगवान कृष्ण राजा का Kansa में कैद कक्ष किसी जेल में था पैदा हुआ आँखें. कमल की तरह के साथ दिव्य रूप में जन्म लिया वह, उसकी हथेलियों डिस्कस कमल और एक संकेत का असर. He had a swastika sign on his sole. वह अपने एकमात्र पर एक स्वस्तिक पर हस्ताक्षर किया था. Wearing a yellow colored silk cloth, adorned with precious diamond earrings and a crown made of emeralds. कपड़े पहने हुए एक पीले रंग की रेशम, emeralds की सजा के साथ कीमती हीरे की बालियों की एक और ताज. Soon after the birth, a chain of events astonished Vasudev,when he saw the gates of the cell flow open and all the guards fast asleep. जल्द ही जन्म के बाद, एक श्रृंखला की घटनाओं सो चकित वासुदेव, जब प्रवाह के फाटकों को देखा वह सब कक्ष खुला है और तेजी से गार्ड. He immediately thought of Nand ,his close friend in Gokul and decided to handover his child to him in order to save him from the clutch of Kansa. वह तुरंत नंद के बारे में सोचा, अपने दोस्त के पास गोकुल में और Kansa करने का निर्णय लिया उसके बच्चे हवाले करने में उसके आदेश के लिए क्लच से उसे बचाने के लिए.

River Yamuna Bows To The Feet of Sri Krishna श्री कृष्णा नदी के चरणों में धनुष यमुना
The night of birth was witnessed by heavy rains which led to River Yamuna being in floods. रात के जन्म बाढ़ में देखा जा रहा था के नेतृत्व में जो भारी वर्षा यमुना नदी के लिए. As soon as the feet of Lord immersed in the river, the flow became normal and Yamuna made way for the Lord. Sheshnag, the serpent formed an umbrella to save the new born baby from rain. नदी के रूप में पैर के रूप में जल्दी में डूब के यहोवा, यमुना का प्रवाह सामान्य हो गया और नाग, शेषनाग के लिए रास्ता बनाया है भगवान. बारिश के गठन से एक बच्चे को बचाने के लिए नवजात को छाता.

Exchange of the Babies बच्चों एक्सचेंज के
Vasudev kept his child next to fast asleep Yashoda and took the baby girl lying with him back to Mathura. वासुदेव सो रखा उसके अगले बच्चे के लिए तेजी से यशोदा और मथुरा वापस ले लिया लड़की के बच्चे उसके साथ झूठ बोल रही है. The baby girl is believed to be the sister of Lord Vishnu. बच्ची विष्णु भगवान है की बहन होने का विश्वास करने के लिए.

Disappearance of The Divine Child परमात्मा विलुप्ति के बाल
On hearing the news of birth of the eighth child of Devki and Vasudev, Kansa rushed to the prison-cell and lifted the baby girl to kill her despite pleadings from Devki. वासुदेव और देवकी के आठवें बच्चे के जन्म की खबर पर सुनवाई, Kansa सेल करने के लिए ले जाया जेल और लड़की को उठा लिया बच्चे को देवकी को मारने से वाद - विवाद के बावजूद उसे. However, instead of hitting the stone, the child flew up in the air and announced that the annihilator of Kansa was born and in safe hands. हालांकि, पत्थर से टकराने के बजाय, बच्चे को हवा में उड़ा ऊपर और घोषणा की कि Kansa Annihilator का जन्म हुआ था और हाथों में सुरक्षित है.

Krishna later grew in Gokul and finally killed his maternal uncle, King Kansa. बाद में कृष्ण गोकुल में बढ़ा है और अंत में Kansa मारे उसके मामा, राजा.














Home | About Us | Contact | Feedback | Links होम | हमारे बारे में | संपर्क करें | आपके सुझाव | कड़ियाँ

--------------------------------------------------------------------------------
Copyright © Society for the Confluence of Festivals in India (SCFI). कॉपीराइट (SCFI भारत Confluence के लिए सोसायटी © समारोह में). All Rights Reserved सर्वाधिकार सुरक्षित



मूल अंग्रेज़ी पाठ:
According to some scholars, Krishna was born on Wednesday,the eighth day of second fortnight in Sravana month in the year of Visvavasu around 3227 BC, also known as Dwapur Yug.
एक बेहतर अनुवाद का योगदान करें