भगवान कृष्ण के एक सबसे अधिक प्यार और धर्म हिंदू देवताओं बहुत अच्छा लगा. The foremost reason of the glorification and reverence of Bhagwan Krishna is his Bal Leela. भगवान कृष्ण की श्रद्धा अग्रणी कारण और स्तुति की लीला है उसका बाल. Bal Leela depicts various episodes between the period of his birth till the age of ten. बाल लीला दस उम्र के जन्म होने तक की अवधि के अपने एपिसोड के बीच विभिन्न दर्शाया गया है. Lord Krishna right from the time of his birth displayed the signs of his divine being. भगवान अपने जन्म के समय से कृष्णा सही किया जा रहा अपने दिव्य के लक्षण प्रदर्शित.
Episode of Killing of Demoness Putana Putana Demoness की हत्या के प्रकरण
According to legend, King Kansa wanted to kill Krishna as it was predicted that he would grow up to kill the King. पौराणिक कथा के अनुसार, राजा Kansa कृष्ण को मारने के लिए चाहते थे के रूप में यह भविष्यवाणी की थी कि वह राजा हो जाना होगा अप करने के लिए मार डालते हैं. So Demoness Putana went about killing all the male infants in Mathura and other neighboring towns in the move to kill the new born Lord Krishna. तो Demoness Putana कृष्णा गए अन्य पड़ोसी शहरों में और के बारे में हत्या शिशुओं में मथुरा पुरुष सभी कदम यहोवा को मारने नया जन्म हुआ. She took the form of a beautiful woman and smeared her breast with poison. वह एक सुंदर स्त्री के रूप ले लिया और जहर स्तन के साथ उसके लिप्त. While roaming from one town to another, she reached Nand baba's house, and saw Bal Krishna lying in the cradle. जबकि एक और एक घूम से शहर, वह घर पहुँच नंद बाबा है, और देखा बाल कृष्ण पालने में झूठ बोल रही है. She then fled with the child and fed Lord Krishna her milk in the vain hope of killing him. वह तो बच्चे के साथ भाग गया और उसे खिलाया यहोवा की हत्या आशा में व्यर्थ दूध उसे कृष्णा. Lord Krishna kept smiling and drinking the milk and after a while Putana shrieked with pain. भगवान कृष्ण के बाद रखा मुस्कुराते और पीने के लिए दूध और थोड़ी देर के Putana दर्द से चीख. It is said that while sucking the milk, Lord Krishna sucked her life thus killing her. यह कहा जाता है कि जब तक दूध चूसने, भगवान कृष्ण के जीवन चूसा उसे इस तरह उसे मौत हो गई.
Episode of Overturning the Cart by Lord Krishna कृष्ण भगवान ने गाड़ी उथलनेवाला प्रकरण
As per a folklore, during one of the birth ceremonies of Lord Krishna, Mata Yashoda kept fast asleep Krishna under a cart full of milk . लोककथाओं के अनुसार एक के रूप में, कृष्ण के दौरान भगवान जन्म समारोह के एक में से एक, माता यशोदा के दूध की एक गाड़ी पूर्ण रखा तहत कृष्णा सो जल्दी. Lord Krishna started crying for milk after getting up, but Mata Yashoda didn't hear his cries so Lord Krishna kicked the cart with his feet and overturned it. भगवान कृष्ण को मिलने के बाद दूध के लिए रोना शुरू कर दिया है, लेकिन माता यशोदा यह सुन उसकी नहीं रोता है तो उसकी गाड़ी के साथ भगवान कृष्ण पैर लात मारी और पलट. The pots were shattered and milk started flowing into his mouth. बर्तन टूट गए और उसका दूध मुंह में शुरू बह. When the story of overturned cart was narrated to Mata Yashoda, she could not believe it. जब गाड़ी पलट की कहानी माता यशोदा के लिए गया था सुनाई, वह विश्वास नहीं कर सकता.
Episode of Displaying the Cosmos to Mother Yashoda यशोदा माँ बजे के प्रकरण ब्रह्मांड
Legend has it that one day Mata Yashoda was cuddling Lord Krishna and playing with him. पौराणिक कथा है उसे यह है कि एक दिन माता भगवान कृष्ण यशोदा cuddling के साथ खेल और. The child lying on his mother's lap yawned and opened his mouth. माँ की गोद में बच्चे पर पड़ी उसकी yawned और मुँह खोला उसका है. Mata Yashoda saw the whole universe in his mouth, the sun, the moon and all the stars, the sky, mountains, rivers, islands, oceans, all the continents, all living as well as non living beings. माता यशोदा और सभी सितारों चाँद देखा पूरे ब्रह्मांड में उसके मुंह,, सूरज, आकाश, पहाड़ों, नदियों, द्वीपों, महासागरों, सभी महाद्वीपों, सभी के रूप में रहने वाले साथ ही गैर जीवित प्राणियों.
Episode of Killing of Demon Trinivarta Trinivarta दानव का प्रकरण हत्या
It is believed that King Kansa sent one of his loyal servant, Demon Trinivarta to kill Lord Krishna. यह माना जाता है कि राजा Kansa कृष्ण भगवान, भेजा एक के अपने वफादार नौकर दानव को मार Trinivarta करने के लिए. The demon took the form of a whirlwind and carried the child away. दानव बवंडर के एक फार्म ले लिया और दूर ले बच्चे. As soon as the demon reached the sky, he found it difficult to proceed further on account of the heaviness of the child. जैसे ही शैतान आकाश तक पहुँच, वह बच्चा पाया यह मुश्किल के भारीपन के खाते पर आगे के लिए आगे बढ़ें. Unable to bear his own weight as well as the weight of the child, demon Trinivarta fell on the ground and met his fate. बच्चे को सहन करने में असमर्थ ही अपने वजन के साथ ही वजन के रूप में, दानव Trinivarta जमीन पर गिर गया और उसके भाग्य मिले. His took his original form after the death and Mata Yashoda was astonished to see her child lying on the dead demon. उसकी मौत और माता यशोदा ने अपने मूल प्रपत्र के बाद किया गया दानव चकित मृत करने के लिए पर पड़ा देख उसके बच्चे.
Episode with the Fruit Seller फल विक्रेता प्रकरण के साथ
According to another famous folklore, Lord Krishna went to a woman fruit seller and asked her to give him some fruits in exchange for a handful of grains. प्रसिद्ध लोककथाओं के अनुसार एक और, भगवान कृष्ण फल विक्रेता गए एक औरत और उससे पूछा अनाज देने का एक मुट्ठी के लिए विदेशी मुद्रा में कुछ फल उसे. The woman took the handful of grains from Lord Krishna and put in her basket and left. महिला से भगवान कृष्ण अनाज की मुट्ठी लिया और टोकरी में डाल उसे छोड़ दिया. On reaching home, the woman was astonished to see her basket full of precious stones and gems instead of grains. घर पर पहुँचने, महिला अनाज की बजाय था चकित करने के लिए जवाहरात और देखो उसकी टोकरी पूरा कीमती पत्थरों की.
Episode of Omnipresent Lord Krishna सर्वव्यापी भगवान कृष्ण का प्रकरण
Bal Gopal was very mischievous and found great pleasure in playing pranks on gopis. बाल गोपाल बहुत शरारती था और gopis मज़ाक पर खेलने में आनंद महान मिला. He would steal their milk, butter, break their earthen pots to get butter. वह मक्खन होगा चोरी उनके दूध, मिट्टी, अपने बर्तन तोड़ पाने के लिए. One day Lord Krishna, broke all the earthen pots of a gopi in order to get butter. एक दिन भगवान कृष्ण, गोपी मिट्टी के बर्तन का एक तोड़ सब करने के लिए मक्खन मिलता है. On being caught red handed, the gopi went to mother Yashoda to inform her of her son's mischievous deeds. पर रंगे हाथों पकड़ा जा रहा है, गोपी माँ के पास गया यशोदा के कामों को सूचित शरारती उसे उसका बेटा है. She was shocked to see the Lord standing next to his mother; Feeling embarrassed she left the place. वह उसकी माँ थी चौंक के बगल में खड़े भगवान देखें; शर्मिंदा महसूस कर वह स्थान छोड़ दिया है.
There are many more popular Bal Leelas of God like the killing of demons Aghasura, Bakasura, brothers of demoness Putana . वहाँ Putana Bakasura, भाइयों की demoness, Aghasura राक्षसों अधिक लोकप्रिय रहे हैं कई बाल Leelas परमेश्वर की हत्या की तरह. Mata Yashoda tying Lord Krishna with a rope but each time the rope would fall short by a few inches is another famous episode of Krishna Bal Leela. माता यशोदा के साथ एक रस्सी बांधने कृष्ण भगवान लेकिन हर बार रस्सी इंच कुछ एक से गिर जाएगा कम लीला कृष्ण के बाल प्रकरण है एक और प्रसिद्ध.
Home | About Us | Contact | Feedback | Links होम | हमारे बारे में | संपर्क करें | आपके सुझाव | कड़ियाँ
--------------------------------------------------------------------------------
Copyright © Society for the Confluence of Festivals in India (SCFI). कॉपीराइट (SCFI भारत Confluence के लिए सोसायटी © समारोह में). All Rights Reserved सर्वाधिकार सुरक्षित
मूल अंग्रेज़ी पाठ:
Bal Gopal was very mischievous and found great pleasure in playing pranks on gopis.
एक बेहतर अनुवाद का योगदान करें
No comments:
Post a Comment